使用翻译文件的注意事项是什么?文件翻译主要包括什么?

2023-04-17 08:42:22 来源:创视网

使用翻译文件

2.1.Qt语言家工具 的使用

双击VS项目列表下的 项目名称_zh.ts 文件 会弹出 QT 预言家 窗口,在窗口中会看到项目中使用的字符串信息,分为以下两种形式

1.源文

程序界面或者代码中的字符串(使用tr(“字符串”)括起来),

2.汉语 译文

当需要展示中文时,对应的中文字符串

编辑好对应的中文字符串,保存即可

文件翻译主要包括

文件翻译主要包括:各类商务文件,合同,项目调研书,市场推广资料,广告词,等。翻译文件可以用任何以下的一种形式交换:MS Word, Excel, PDF, PPT(演示文稿),图片形式,比如GIF, 或JPEG.以下是我们的一个大致的翻译范围,但绝不是只限于此类文件。

1、广告词和市场推广材料

2、商务名片

3、项目可行性报告和市场研究报告

4、商贸及个人通信往来

5、学术报告和论文

6、各种出版物和文章

x 广告
x 广告

Copyright   2015-2022 财富赢家网版权所有  联系邮箱:920 891 263@qq.com

京ICP备2022016840号-48